vendredi 27 mars 2026
vendredi 20 mars 2026
Soignez ces esprits qui méritent une décoction d'hellébore !
D'après une célèbre estampe, souvent attribuée à l'entourage de Jean de Gourmont (vers 1590) :
(merci à Gemini pour cette nouvelle version en français qu'il a créé à ma demande !)
Explications :
Le bonnet du fou est orné de grelots. On y lit souvent des phrases tirées de l'Ecclésiaste ou d'Horace, rappelant que « le nombre des fous est infini ».
Le visage-monde : la carte du monde remplace le visage. Le monde a donc une tête de fou.
La marotte : le fou tient un bâton surmonté d'une petite tête (une marotte), qui est elle-même un monde en miniature : bref, la folie contient la folie.
C'est là que l'estampe devient une véritable "BD philosophique" (d'après GEMINI) ! Les quatre coins de la gravure originale ne sont pas là par hasard : ils servent de cadre moral au visage-monde.
Décryptage des inscriptions latines que l'on trouve généralement :
1. En haut à gauche : Le constat d'Érasme
On y lit souvent : « Democritus Abderites deridebat » (Démocrite d'Abdère riait).
Démocrite était le "philosophe qui rit". Il considérait que toutes les actions humaines étaient si vaines et ridicules qu'il ne pouvait s'empêcher d'en rire. C'est l'esprit même de cette carte.
2. En haut à droite : Le constat d'Héraclite
En écho, on trouve parfois : « Heraclitus Ephesius flebat » (Héraclite d'Éphèse pleurait).
À l'inverse de Démocrite, Héraclite pleurait sur le sort de l'humanité. L'estampe nous dit : "Que vous en riiez ou que vous en pleuriez, le monde reste fou."
3. En bas à gauche : La sentence d'Horace
On y trouve souvent une citation du poète latin Horace : « Sapere aude » (Ose savoir / Aie le courage de te servir de ton propre entendement).
C'est un appel à la sagesse placé juste à côté d'une tête de fou. Pour être sage, il faudrait d'abord reconnaître sa propre folie.
4. En bas à droite : La vanité des découvertes
Sous le menton du fou, près de la "Terre Australe" (le continent imaginaire qui occupe le bas de la carte), on lit : « Qui caput habet helleboro dignum... » (Celui qui a une tête digne d'hellébore...).
Cela signifie que celui qui cherche à posséder ou à comprendre tout ce monde sans sagesse est le plus grand des fous.
Au XVIe siècle, on ne regardait pas une image juste pour sa beauté. On la "lisait" comme une bande dessinée. Le spectateur de l'époque passait de longues minutes à déchiffrer ces petits textes en latin pour comprendre le "jeu de piste" de l'artiste.
Je vous offre une petite tisane d'hellébore bien toxique ? ! ;-)
samedi 14 mars 2026
J'aurais préféré rêver en rose
Nous ne faisions que fuir
mardi 10 mars 2026
Sous influence...
dimanche 1 mars 2026
Le croissant fertile, le jardin d'Eden et le sel de la mort.
Même zone géographique actuellement, bien moins verte, comme vous pouvez le constater :
Un Paradis Historique : le "Jardin d'Éden" n'est plus...
Les marais de Mésopotamie (ou Ahwar), situés au sud de l'Irak entre le Tigre et l'Euphrate, constituaient le cœur du Croissant Fertile. Berceau de la civilisation sumérienne, cette région était souvent associée au Jardin d'Éden pour sa biodiversité exceptionnelle et sa fertilité légendaire.
Flore : Dominée par les roseaux (Qasab), essentiels à l'architecture traditionnelle (Mudhis) et à la nourriture des buffles d'eau.
Faune : Un sanctuaire pour les oiseaux migrateurs et le buffle d'eau, pilier de l'écosystème et de l'économie locale.
La destruction de cet écosystème : depuis les années 1950, et de façon dramatique dans les années 1990 sous le régime de Saddam Hussein qui les a asséchés, les marais ont subi une dégradation massive :
Politique et Conflits : Drainage volontaire pour déloger des opposants et impacts des guerres successives.
Géopolitique de l'Eau : La construction de barrages en Turquie sur le Tigre et l'Euphrate ainsi qu'en Iran réduit drastiquement le débit d'eau douce arrivant en Irak.
Changement Climatique : Hausse des températures (parfois > 50°C) et raréfaction des pluies.
Le sel est devenu omniprésent dans l'eau et dans la terre des marais. Ce n'est plus le jardin d'Eden, c'est l'antithèse du paradis. Le monde à l'envers.
En effet, la réduction du débit des fleuves entraîne une intrusion saline venant du Golfe Persique. Ce sel transforme l'eau douce en eau saumâtre, provoquant :
La mort de la végétation et de toute vie animale (les roseaux ne survivent pas, les poissons et oiseaux meurent).
La détresse du bétail (les buffles tombent malades et/ou meurent).
L'exode rural des populations locales (les Ma'dan) vers les villes.
Bien que des efforts de réhabilitation aient été lancés depuis 2003 avec le soutien international, la situation reste fragile. Si certaines zones reverdissent, l'équilibre dépend de négociations transfrontalières complexes sur le partage de l'eau et de la capacité de la région à s'adapter au réchauffement climatique. Les compagnies pétrolières jouxtant les marais consomment également beaucoup d'eau au détriment des marais...
https://www.youtube.com/watch?v=yMCwGLjwM5E
https://www.dailymotion.com/video/x71d4dr
Où sont les femmes ?!!!...
https://www.arte.tv/fr/videos/122397-002-A/les-ma-dan-gardiens-eternels-des-marais-d-irak/
Gaius sous ergot de seigle ! (nouvelle version)
(d'après Caledonian Forest de Jakub Rozalski) Caledonia, dans le vide glacé, au-delà de la Raison. À l’attention de Flavia, ma chère é...
-
https://www.facebook.com/reel/452197683906000 Je transcris les paroles accompagnant la vidéo par écrit pour mes lecteurs anglophones nombreu...









